Chanuka
1
(.ã"ë óã úáù)
ïåææîä úëøáá
äëåðç ìù øéëæäì
åäî åäì àéòáéà
ïåæîä úëøáá
äëåðç ìù øéëæäì
åäî ä"ã úåôñåú
ïåæîä úëøáá
ùãç ùàø ìù øéëæäì
åäî åäì àéòáéà
äëåðçá äøåúä
úàéø÷ ìù íåé÷ä
íåé ìù úåðáø÷á
íâ íéàøå÷ íà
õøàì õåçå ìàøùé
õøà éâäðî
úøçîä
Chanuka
2
øåôñ ìë úà
øôñî í"áîøä äîì
- äëåðç úåëìä
â ÷øô í"áîø
åéèøôì
ñðä
ïðáøãî ÷ø
åà àúééøåàãî
àéä ììä ìù äåöîä
íàä
ñðä éèøô úà
íâ øîåì íéëéøö
äàãåäå ììäá
íàä
øåáöì äø÷ù
ñðì ãéçéì äø÷ù
ñð ïéá ìãáää
íéàðåîùçä
ìù úåìéôúä úà
øéëæî í"áîøä
ïéà äîì
Chanuka
3
à äëìä äëåðç
úåëìä â ÷øô í"áîøä
úåðåùìá íé÷åéã
äàãåäå ììäá
íéáåè íéîé
íåàùòå :à"ë óã
úáù úëñî
ììäå äçîù
éîé í"áîøä úñøéâ
úåàñøâä
éúù ùåøéô
åøîàù íéðîùå
úåìéúô àðåä
áø øîà .à"ë óã
úáù úëñî
äëåðçá ïäá
ïé÷éìãî ïéà
úáùá ïäá ïé÷éì'ãî
ïéà íéîëç
Chanuka
4
ïî ìâø äìëúù
ãò äîçä ò÷ùúùî
äúåöî :à"ë óã úáù
úëñî
÷åùä
øçà ÷éìãìä
ìåëé ïééãò íà
à"áùøäå í"áîøä
ïéá ú÷åìçî
÷åùä ïî ìâø
äìëù
íú åðéáø
ïéá ú÷åìçî -
äáåç ä"ã úåôñåú
:ä"ë óã úáù úëñî
àì åà úáù
øð ìò íéëøáî
íà íìåùî åðéáøì
úáù ìù øðá
í"áîøä ìù äèéù
úáù ìù øðá
à"îøä úèéù
Chanuka
5
:à"ë óã úáù
úëñî
÷éìãî ÷éìãà
àì éàã ä"ã úåôñåú
åúéáå ùéà
øð äëåðç úåöî
: àøîâ
ïéøãäîä ïî
ïéøãäîäå ä"ã
úåôñåú
ïéøãäîä ïî
ïéøãîä ïéãá
í"áîøäå úåôñåúä
ïéá ú÷åìçî
Chanuka
6
åúéáå ùéà
øð äëåðç úåöî
ø"ú :à"ë óã úáù
úëñî
ä"áã àîòèå
ïéñðëðä íéîé
ãâðë ù"áã àîòè
øîà ãç : àøîâ
ïéàöåéä
íéîé ãâðë
äáøî í"áîøä
äîì - á äëìä äëåðç
úåëìä ã ÷øô í"áîøä
ïåùì
íéøáãá
Chanuka
7
á äëìä äëåðç
úåëìä â ÷øô í"áîø
äëøòîä úåøð
ìù ïåùìá ùîúùî
í"áîøä äîì
éáøòî øð
:á"ë óã úáù úëñî
íééñî äéä
äáå ä"ã úåôñåú
Chanuka
8
ìò äøåðî
ú÷ìãä ïéðòá
æ äëìä ùã÷î úàéá
úåëìä è ÷øô í"áîø
øæ éãé
äæ ìò ã"áàøä
úåâùä
ã"áàøì í"áîøä
ïéá åæ ú÷åìçî
ìò éåìä íééç
åðéáø éùåãéç
úåøðä ú÷ìãä
ïéðòá øåî\ðà
úùøô íéðäë úøåú
ìò ã"áàøä éøáã
äøåðîä ìù
Chanuka
9
äøåðîä ú÷ìãä
ïéðòá øåîà úùøô
íéðäë úøåú ìò
ã"áàøä éøáã
â"é äëìä íéôñåîå
íéãéîú úåëìä
â ÷øô í"áîø
úåéäì êéøö
íàä ïåöéçä çáæî
ùàî äøåðîä íé÷éìãîù
ïéãá
íñé÷ êøã
åìéôà åà ïåöéçä
çáæî ùàî øéùé
Chanukah - part one - part two
íåìù
úàéø÷ ïéãå
úåîåàì ìàøùé
ïéá äîçìî
çð éðá úååöî
òáù úìá÷ íâ
ììåë íà íåìù
úàéø÷ ïéãá
íéðåùàø ú÷åìçî
äåöî úîçìîá
íåìù úàéø÷
ìù ïéã ùé íà
íéðåùàø ú÷åìçî
äåöî úîçìî
ïéã òé÷ôäì ïéîîò
'æá çð éðá úååöî
'æ úìá÷ ìù ïéãä
:ä"ì óã äèåñ
úëñîá
íéëìî úåëìä
'å ÷øôá ã"áàøäå
í"áîøä éøáãá
íéøáñä
:ä"ì óã äèåñ
úëñîáå íéèôåù
úùøôá é"ùø úèéù
íéèôåù úùøô
äøåúä ìò åùåøéôá
ï"áîøä úèéù
(
êùîä ) íåìù úàéø÷
ïéãå úåîåàì
ìàøùé ïéá äîçìî
'à øåòéùî
íéðåùàøä úåèéù
íåëéñ
íåìù úàéø÷
íò ãçéá úååöî
'æ úìá÷ ïéãá
íéèôåù úùøôá
ï"áîøä éøáãá
øáñä
äåöî úîçìî
ïéã òé÷ôäì
äåöî úîçìîá
íåìù úàéø÷
ïéã ùé éúî ã"áàøä
éøáãá øáñä
äåöî úîçìîá
íåìù úàéø÷
ïéã ùé éúî äèåñ
úëñîá úåôñåúä
éøáãá øáñä
(
êùîä ) íåìù úàéø÷
ïéãå úåîåàì
ìàøùé ïéá äîçìî
íéðåòáâì
äòåáùä ïéðòá
.å"î óã ïéèéâ
úëñî
íéðåòáâä
úà âåøäì íéìåëé
åéä äòåáùä éìåì
äîì ï"áîøä úèéù
íéðåòáâä
úà âåøäì íéìåëé
åéä äòåáùä éìåì
äîì ïéèéâ úëñîá
úåôñåúä úèéù
äåöîä úà ìèáì
òáùð ïéã äæá
äéä àì äîì
(
êùîä ) íåìù úàéø÷
ïéãå úåîåàì
ìàøùé ïéá äîçìî
íéðåòáâä
úà âåøäì íéáééç
åéä äòåáùä éìåì
äîì í"áîøä úèéù
úéøá íäì
úåøëú àì ïéãå
äåöî úîçìîá
íåìù úàéø÷á
í"áîøä úèéù
(
êùîä ) íåìù úàéø÷
ïéãå úåîåàì
ìàøùé ïéá äîçìî
ìàøùé õøàáù
íéðòðëì ì"åçáù
íéðòðë ïéá ìãáää
äî íéøáñä éðù
íåìù úàéø÷
ìù ïéã ùé äåöî
úîçìîá íâù
íéøáåñù íéðåùàøä
éôì
çð éðá úååöî
òáù úìá÷å
ï"áîøä éô
ìò äîçìî ééåáù
âåøäì øúåî íà
ïåéã êùîä
ãåáòú êéçà
úàå äéçú êáøç
ìòå ÷åñôä ìò
úåãìåú úùøôá
÷ìîò êìî
ââà úâéøä ìò
ìàåîù øôñá
íé÷åñôä éô ìòå